卡达莱《谁带来了杜伦迪娜》读后感

乐进修 人气:3.18W

因为审稿的关系,我得以在这本书面试前就先读到她。

卡达莱《谁带来了杜伦迪娜》读后感

《谁带来了杜伦迪娜》是阿尔巴尼亚著名作家、2005年诺贝尔文学奖获得者卡达莱的一部中篇小说,讲述了一个离奇得近乎荒诞的故事:死去三年的康斯坦丁从墓中出来实现自己生前的承诺,把自己嫁到远方的妹妹带回到母亲身边。

       然而故事的逻辑与现实世界又是相悖的。康斯坦丁复活的过程、杜伦迪娜与其母亲为何匆匆离开人世,故事的主人公始终处于“沉默”状态,整个故事里充满了各种意见的争论:带回杜伦迪娜的人是不是康斯坦斯?杜伦迪娜这桩遥远的婚姻是否幸福?作者借助上尉斯特斯的眼睛去找寻真相,借助大主教、副手、妻子、哭丧妇等各色人物各色流言来阐述故事的可能性。

       故事离奇、情节简单,但悬疑不断;主人公杜伦迪娜和她的哥哥康斯坦丁始终未露面,故事在谣言的流传和上尉斯特斯寻求真相的侦探过程中慢慢展开,又因阿尔巴尼亚地理位置的特殊性而卷入了以罗马为中心的天主教和以拜占庭为中心的东正教两大基督教教派斗争的漩涡中,使得故事越发变得扑朔迷离,仿佛是想借远嫁的新娘和远征的骑士(杜伦迪娜和康斯坦丁)来表达对故国与故土的强烈眷恋,但作者并没有明说。原本因为卖圣像的流浪汉的被捕,眼看就要真相大白的'时候,而寻求真相的斯特斯上尉也失踪了,最后还是将找寻“真实本相”的任务留给了读者。这部小说很考验阅读者阅读耐心,也许我于文学史缺乏悟性的,在读这本书时,尽管怀揣着对大师、诺奖获得者的崇敬,也坚信这是一部伟大的作品,但阅读的过程还是难免沮丧——因为感觉不到小说的精彩,体会不出大师的奥义。